著述开始：找借口温情公众号萝莉

　　旧址：https：//jbpress.ismedia.jp/articles/-/86742

　　原题：[囲碁棋士の知られざる収入事情]対局料と賞金だけで生计できるプロはたった1割ほど、‘棋士が副業’のケースも

　　摘自：JB Press

　　作家：内藤由起子

　　翻译和整理：找借口温情 来日又飞了

　　1月下旬，日本棋院和关西棋院公布了2024年的奖金和对局费排名。排名第一的是一力辽四冠（棋圣、名东谈主、天元、本因坊），奖金为1亿2181万日元（约合595万东谈主民币），贯穿两年位居榜首。客岁一力辽谢宇宙大赛应氏杯中夺冠，其出色的弘扬念念必是大众有目共睹的。此次，围棋作家内藤由起子为咱们教养一下日本围棋界鲜为东谈主知的奖金情况以及好坏的比赛宇宙。

　　被称为“黄金之椅”的名东谈主战挑战者决定战轮回圈

　　处事棋手的收入，主要有对局费和奖金。

　　棋战中，有的比赛不管是预选赛照旧本赛，有通过淘汰赛就能决出冠军的赛事；也有的比赛棋手需要在预选赛淘汰赛中胜出，然后参加轮回圈，况兼在轮回圈中优越后智力参加挑战赛，这类比赛赛程漫长。

　　淘汰赛中，不管输赢若何，只消进行对局就会产生对局费。不同棋战的预选赛对局费皆有章程，但具体细节日本棋院并未公布。只好冠军奖金（部分比赛有亚军奖金）是公示于众的。

　　天然，淌若输了，往日该项棋战就终局了，是以也有一些棋手一年下来一场未胜，只可下梗概10局棋。即便一局有几万日元，十几局的收入也远远无法看守生计。

　　名东谈主战的挑战者决定战轮回圈可以有9东谈主参加。淘汰赛的话输了就终局了，但淌若能在轮回圈中占有一隅之地，即使输了也还有下一场对局。而且，在9东谈主的单轮回赛中，听说每局对局费就有几十万日元，这么必定能得到8局的对局费，因此一年的生计有了保险，是以这个联赛被称为“黄金之椅”。

　　对局费的积聚，况兼得到头衔的话，就能得到冠军奖金。天然，头衔费每个棋战只好一东谈主能够得到。

　　仅靠这些对局费和头衔费就能看守生计的处事棋手，在日本梗概只好40到50东谈主，仅仅一丝数。从整体日本棋手来看，大致只占一成足下。

　　给围棋界带来冲击的本因坊战大幅减薪

　　那么，冠军奖金究竟有若干呢。

　　一般棋战的主要援手商，如读卖新闻社（棋圣战）、朝晖新闻社（名东谈主战）、NHK（NHK杯）等几家公司，长期以来一直握续独揽棋战，但本色上，每隔几年就会进行评估，奖金数额也在迟缓减少。（译者注：十段战冠军奖金从700万日元降到600万日元）

　　连年来，给围棋界带来冲击的是本因坊战（由逐日新闻社独揽）的奖金大幅削减。在2年前的第78期之前，奖金为2800万日元，通过轮回圈决定挑战者，然后进行七番棋的挑战赛来争夺头衔。本因坊战一度与棋圣战、名东谈主战比肩为三大头衔战，但从第79期运行，奖金暴减至850万日元，况兼决定挑战者的方式也从轮回圈改为淘汰赛。挑战赛也缩减为五番棋。

　　如今，围棋棋战的主要援手商依然是媒体，这一丝莫得转变，但像帝警集团、Senko集团（扇兴杯）、会津中央病院（女流立葵杯）、NTT DoCoMo（女流棋圣战）等来自不同畛域的新援手商也在增多，艳母棋战的数目自己也在增多。

　　此外，像1月末举行的“悠久杯小篠顺子水晶杯”等具有步履性质的“非认真比赛”，每年也会举办几场，参加这些比赛也能得到奖金和对局费，但只好东谈主气高的顶尖棋手才有经验参加。

　　不管是认真比赛还口舌认真比赛，增多的棋战大多是以年青棋手、女棋手、从未得到偏激衔的中坚棋手等部分棋手为对象的。因为这么关于援手商来说更容易参与。因此，年青的女棋手等全年皆要在相等紧凑的赛程中握续对局。

　　许多棋手除了对局除外，还通过指导棋、讲解、规划围棋教室、规划围棋沙龙、得到出书物的版税、出演电视节目和步履等，还有通过直播以及普及步履等得到收入。

　　而且，最近也出现了在围棋除外的一般企业履新，将棋手行动副业的情况。芝野虎丸九段的哥哥芝野龙之介三段，在东京理科大学上学时成为处事棋手，毕业后在一家游戏软件成立公司履新。听说芝野龙之介行动棋手的智力备受认同，这对他的履新也有匡助。

　　另外，大熊悠东谈主二段从属于英国特准寰球财务司帐协会。听说公司对他棋手的身份暗示融会，会优先安排他的比赛日程。

　　即使是棋手，念念要过上沉静的生计亦然理所天然的，这么的情况今后巧合还会增多。

　　从“平成四天王”时期到“令和三羽乌”，棋手迟缓年青化

　　接下来，让咱们望望1月公布的日本棋院所属棋手的奖金排名前十。诚然名为奖金排名，但在围棋界，这是将奖金和对局费相加后的排名，是以即使不是头衔握有者也有可能参加排名。

　　排名第一的一力辽贯穿两年位居榜首，这是他第二次得到首位。以一力辽棋圣的27 岁为首，大部分皆是20多岁的棋手。

　　在前十当中，最年长棋手山下敬吾九段（46岁），与张栩九段（45岁）、羽根直树九段（48岁）、高尾绅路九段（48岁）一谈被称为“平成四天王”，从2000年代到2020年足下一直活跃并占据主导地位。但跟着一力辽、芝野虎丸、许家元的“令和三羽乌”迟缓崛起，棋手迟缓年青化。

　　35岁的井山裕太王座在2022年之前贯穿12年排名第一。他曾两次完竣驾驭七大头衔，还得到过国民荣誉赏，是一位传奇东谈主物，如今他也与一力辽棋圣在七大头衔上伸开竞争。诚然30多岁谢宇宙畛域内也算是宿将棋手了，但他依然保握着顶尖水平，这很合乎日本棋手竞技水平握久的本性。

　　10多岁的棋手有福冈航太朗七段和上野梨纱女流棋圣两东谈主。19岁的福冈航太朗从出谈时就被寄托厚望，但巧合是因为同时的仲邑堇四段备受凝视，他一直不太引东谈主着重。不外，客岁他终于在一般棋战龙星战中夺冠，到手崭露头角。

　　棋战中有年青棋手死亡赛事、女棋手死亡赛事等，年青棋手和女棋手能够参加的棋战增多，这对他们来说是故意的。藤泽里菜女流本因坊等三位女性棋手皆参加了前十，这巧合等于她们不仅在女棋手死亡、年青棋手死亡的赛事中弘扬出色，在参加的一般棋战中也有可以的弘扬。

　　藤泽里菜客岁的获利是53胜27负。她在女流名东谈主战中夺得头衔，在扇兴杯女流最强战中得到冠军。在女流本因坊战中也到手卫冕，弘扬相等出色。后果，在胜局数排名和对局数排名中，她在总共棋手中皆位居第一。

　　一年下80局棋在日本是一个惊东谈主的数字，这也讲明了她在各项棋战的淘汰赛中皆能参加相等靠前的排行。在许多棋手一周以致下不了一局棋（对局数排名第15位的棋手一年下48局）的情况下，她重荷地完成了紧凑的赛程。

　　与粗鲁的昭和棋手不同的“奖金用途”

　　2024年围棋界值得一提的是，日本棋手在海外棋战中夺冠的慷慨。

　　上野爱咲好意思在“吴清源杯宇宙女子公开赛”这一生界大赛中，行动日本女棋手初度夺得宇宙冠军。得到了50万东谈主民币（约1000万日元）的奖金，这笔奖金也未包含在奖金榜中。

　　一力辽在应氏杯宇宙锦标赛中夺冠，为日本棋手时隔19年再一次得到宇宙冠军，对日本东谈主棋手来说则是时隔27年的宇宙冠军。冠军奖金为40万好意思元，是总共棋战中最高的，约合6200万日元（289万东谈主民币）。但本色上，这笔奖金并未算入奖金排名中。

　　因为应氏杯接纳了异常的规章。一般的处事棋战中，在使用完保留时刻后会参加“读秒”阶段，但应氏杯莫得读秒，时刻不够的话可以用“2目棋”兑换时刻，每次可以疏通35分钟的时刻（最多3次）。

　　“目”是围棋的单元，规章是“目”数多的一方到手。由于这种在棋盘除外，由棋手自主决定转变“目”数的异成例章，因此日本棋院不将其行动认真比赛盘算（原作家注：虽说如斯，应氏杯如故宇宙顶级棋战，我以为应该将其视为认真比赛……）。

　　因此，可以说一力辽本色得到的奖金加上应氏杯的冠军奖金约为1亿8300万日元（约合923万东谈主民币）。这一金额越过了井山棋圣在2015年得到的历代最高奖金1亿7212万日元。

　　补充一丝信息，一力辽是东北地区有影响力的报社——《河北新报》社长一力雅彦的宗子。他刻下也担任该公司的董事，行动“兼职棋手”也很知名。行动《河北新报》的董事，他应该也有酬报，是以一力辽的收入可能更多。

　　趁机说一下，一力辽暗示念念将应氏杯奖金的一部分用于围棋普及步履（比如举办儿童比赛等）。

　　最近的年青棋手，由于AI的出现，连接围棋的时刻增多，在围棋上破耗了多数时刻。因此，他们不像昭和时期的棋手那样到处喝酒，也不赌博，大多过着安详的生计。不外，粗俗能听到有棋手说会在运行AI的电脑上进行投资。

　　藤泽里菜从客岁春天运行养狗（狗的名字叫ponchan），况兼在11月与横塚力七段成亲。由于搬家等需要多样支出，念念必她的奖金也用于了更生计的用度。

　　为了以处事棋手为方针的下一代孩子们应该作念的事

　　围棋棋手是在十几岁、二十几岁的时候，是有可能赚到1000万到1亿日元以上的充满梦念念处事。举例，藤泽里菜从16岁运行每年收入越过1000万日元，从19岁运行每年沉静收入越过2000万日元。

　　不外，要一生皆保握这么的收入水平是很穷困的。在AI出现之前，棋手的巅峰期在20多岁后半到30多岁足下，50多岁还能在轮回圈中占据一隅之地、长期活跃的棋手也并不独特，但刻棋战手的巅峰期显着提前了。

　　诚然围棋东谈主口谢宇宙畛域内约有4000万东谈主，呈增长趋势，但在日本国内，1982年曾有1130万的围棋东谈主口，如今已减少到130万东谈主。围棋趣味者的老龄化以及出书行业的不景气等，围棋界所处的环境也越来越严峻，但顶尖棋手们依然专注于连接。

　　为了以围棋棋手为方针的下一代孩子们萝莉，围棋界有必要连接致力进行更多的普及步履并耕种水平，以确保棋手的奖金能够与其高妙的智力相匹配。